{"time":124,"facets":{"path":{"buckets":[{"val":"Corona-Warn-App/src/","count":23},{"val":"Tasks/","count":10},{"val":"_generated/","count":6},{"val":"docs/de/","count":1},{"val":"eric-sdk/src/","count":1},{"val":"src/assets/i18n/de/","count":1},{"val":"templates/","count":1}]},"repo":{"buckets":[{"val":"corona-warn-app/cwa-app-android","count":23,"owner_id":"64403099"},{"val":"microsoft/azure-pipelines-tasks","count":16,"owner_id":"6154722"},{"val":"fabriziosalmi/certmate","count":1,"owner_id":"1569108"},{"val":"FriendsOfREDAXO/redaxo-mit-docker","count":1,"owner_id":"19146931"},{"val":"quambene/eric-rs","count":1,"owner_id":"33333672"},{"val":"eu-digital-green-certificates/dgca-issuance-web","count":1,"owner_id":"81561767"},{"val":"Digitaler-Impfnachweis/certification-apis","count":1,"owner_id":"83420273"}]},"lang":{"buckets":[{"val":"XML","count":10},{"val":"JSON","count":7},{"val":"Kotlin","count":4},{"val":"SVG","count":3},{"val":"Markdown","count":2},{"val":"HTML","count":1},{"val":"Rust","count":1}]}},"hits":{"total":44,"hits":[{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/androidTest/java/de/rki/coronawarnapp/covidcertificate/person/ui/overview/TestData.kt","content":{"snippet":"
558
                        buttonText = when (Locale.getDefault()) {
559
                            Locale.GERMANY, Locale.GERMAN -> "Testzertifikat"
560
                            else -> "Test Certificate"
585
                        buttonText = when (Locale.getDefault()) {
586
                            Locale.GERMANY, Locale.GERMAN -> "Testzertifikat"
587
                            else -> "Test Certificate"
709
                        buttonText = when (Locale.getDefault()) {
710
                            Locale.GERMANY, Locale.GERMAN -> "Testzertifikat"
"},"total_matches":"4"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_de.html","content":{"snippet":"
181
<p>
182
    Im Zusammenhang mit den offiziellen digitalen COVID-Zertifikaten (COVID-Testzertifikat,
183
    COVID-Impfzertifikat und COVID-Genesenenzertifikat) gibt es neue gesetzliche Grundlagen für die
204
<p>
205
    Im Zusammenhang mit den offiziellen digitalen COVID-Zertifikaten (COVID-Testzertifikat,
206
    COVID-Impfzertifikat und COVID-Genesenenzertifikat) ist die Datenverarbeitung überwiegend
208
    Art. 9 Abs. 2 lit. g DSGVO i.V.m § 22a Abs. 5 IfSG. Die Erstellung und Bescheinigung von
209
    Testzertifikaten erfolgt auf Basis von Art. 9 Abs. 2 lit. g DSGVO i.V.m § 22a Abs. 7 IfSG. Die
"},"total_matches":"22"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/androidTest/java/de/rki/coronawarnapp/dccticketing/ui/validationresult/success/DccTicketingTransactionContextData.kt","content":{"snippet":"
53
                type = "TYPE",
54
                details = "Ein Testzertifikat muss von einem zertifizierten Testzentrum ausgestellt werden."
"},"total_matches":"1"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/green_certificate_strings.xml","content":{"snippet":"
3
    <!-- XTXT: Request green certificate title -->
4
    <string name="request_green_certificate_title">COVID-Testzertifikat</string>
5
    <!-- XTXT: Request green certificate subtitle -->
6
    <string name="request_green_certificate_subtitle">Sie können über die App ein offizielles digitales COVID-Testzertifikat der EU anfordern, das anschließend in der App hinzugefügt wird.</string>
7
    <!-- XTXT: Request green certificate body section 1 -->
8
    <string name="request_green_certificate_body_1">Das Testzertifikat wird nur bei einem negativen Testergebnis ausgestellt.</string>
"},"total_matches":"12"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/androidTest/java/de/rki/coronawarnapp/ccl/dccwalletinfo/storage/database/DccWalletInfoDatabaseTest.kt","content":{"snippet":"
58
                    type = "string",
59
                    localizedText = mapOf("de" to "Testzertifikat"),
60
                    parameters = listOf()
"},"total_matches":"1"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/covid_certificate_strings.xml","content":{"snippet":"
16
    <!-- XTXT: Person overview no certificates subtitle-->
17
    <string name="person_overview_no_certificates_subtitle">Hier werden die gespeicherten digitalen Impfzertifikate, Genesenenzertifikate und Testzertifikate angezeigt.</string>
18
    <!-- XTXT: Person overview no certificates subtitle 2-->
26
    <!-- XTXT: Overview screen test certificate selection button text -->
27
    <string name="person_overview_test_certificate_text">"Testzertifikat"</string>
28
    <!-- XTXT: Person card title-->
52
    <string name="vaccination_consent_qr_info_text">"Sie können digitale COVID-Impfzertifikate, COVID-Testzertifikate und COVID-Genesenenzertifikate der EU in der App hinzufügen."</string>
"},"total_matches":"6"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml","content":{"snippet":"
975
    <!-- XTXT: First bulletpiont for info screen -->
976
    <string name="qr_code_info_screen_first_bulletpoint_text">"Ihre Testzertifikate, Impfzertifikate, Genesenenzertifikate, sowie Zertifikate Ihrer Familienmitglieder"</string>
977
    <!-- XTXT: Second bulletpoint for info screen -->
1000
    <string name="submission_consent_call_test_result_checkmark_text">"Wenn Ihr Testergebnis negativ ist, können Sie dies in Form eines offiziellen COVID-Testzertifikats bestätigen lassen. Fordern Sie hierfür in den folgenden Schritten das Testzertifikat an."</string>
"},"total_matches":"11"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/antigen_strings.xml","content":{"snippet":"
100
    <string name="submission_test_result_antigen_negative_proof_body">"Um den hier angezeigten Befund überprüfbar nachzuweisen, ist ein Digitales Testzertifikat der EU notwendig. Wenn Sie bei der Registrierung des Tests ein Digitales Testzertifikat angefordert haben und die Teststelle deren Ausstellung unterstützt, können Sie Ihr Digitales Testzertifikat anhand des oben angegebenen Links anzeigen. Sie finden das Zertifikat außerdem im Bereich „Zertifikate“. \\nInformieren Sie sich bitte auch über die K…
"},"total_matches":"3"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/test/java/de/rki/coronawarnapp/ccl/dccwalletinfo/model/DccWalletInfoData.kt","content":{"snippet":"
52
                type = "string",
53
                localizedText = mapOf("de" to "Testzertifikat"),
54
                parameters = listOf()
"},"total_matches":"1"},{"owner_id":"64403099","repo":"corona-warn-app/cwa-app-android","branch":"main","path":"Corona-Warn-App/src/main/res/layout/dcc_ticketing_valid_certificate_header_card.xml","content":{"snippet":"
26
        app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/selection_title"
27
        tools:text="Impfzertifikat, Genesenenzertifikat, Shcnelltest-Testzertifikat, PCR-Testzertifikat" />
"},"total_matches":"2"}]}}