AuftragsKontext Contexte de la demande Registrierung des Unternehmens Registrierung des Unternehmens zur Bestellung eines UID-BFS Zertifikates Antwort-Kontext Contexte de la réponse ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Registrierungsorganisation Registrierungsorganisation beim Versicherer oder Behörden Adressat Kontext Kontext vom Versicherer oder Behörde Verbeitung erfolgreich beendet Travail terminé avec succès Schlüssel Clé Passwort Mot de passe AuftragsKontext Contexte de la demande ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Versicherer oder Behörde adressierte Versicherer oder Behörde Zugriffsdaten Antwort-Kontext Contexte de la réponse ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Resultat Resultat mit Zustand und entsprechenden Informationen Verarbeitung noch in Verarbeitung Erfolgreich Erfolgreich mit Informationen Verarbeitung noch in Verarbeitung Erfolgreich Erfolgreich mit Informationen Unternehmensdaten Beschreibung der wesentlichen Unternehmensdaten Nom de l'entreprise Nom de l'entreprise UnternehmensID BFS Unternehmensidentifikation BFS neue Unternehmensidentifikation vom BFS; Identification de l'entreprise OFS Identification de l'entreprise OFS Nouvelle identification de l'entreprise OFS Qualitätsstufe Qualitätsstufe der Überprüfung Qualität der Überprüfung der Daten 0 = automatisch geprüft 10 = manuell geprüft 100 = entsprechend ZertES geprüft Stellvertreter Stellvertreter des Unernehmens Remplaçant Remplaçant de l'entreprise Erwartete Verfügbarkeit Erwartete Verfügbarkeit der Rückmeldung Disposition prevu Disposition prevu des retours AuftragsKontext Contexte de la demande ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Zertifikatsanforderung Antwort-Kontext Contexte de la réponse ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Zertifikat UID-BFS Zertifikat Passwort zur Revokation Passwort zur Revokation AuftragsKontext Contexte de la demande ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Zertifikatsanforderung Antwort-Kontext Contexte de la réponse ZertificatsanfrageID Die ZertificatsanfrageID wird vom Distributor vergeben und verwaltet. Damit lassen sich mehrere Prozess-Schritte "verknüpfen" und ergibt dadurch eine Fall- oder Supportnummer. Identification du message L'identification du message (CertificateRequest-ID) est donnée et administrée par le distibuteur. Avec "CertificateRequest-ID", plusieurs pas de processus peuvent être enchaîné. Il résulte un numéro de cas ou de support. Zertifikat UID-BFS Zertifikat Fehler-Kontext Contexte d'erreur Fehler-Status État de l'erreur Applikationsinformation Beschreibung der wesentlichen System-Identifikations-Daten Zur Qualitätsicherung des Übermittlungsprozesses werden die wesentlichen Informationen der beteiligten gesichert Informations concernant l'application Description des données essentielles d'identification de système Pour l'assurance de la qualité, les informations essentielles des participants sont sauvegardées. Unternehmensdaten Beschreibung der wesentlichen Unternehmensdaten Nom de l'entreprise Nom de l'entreprise Übertragungszeitpunkt Date et Temps de transmission AuftragsID Identificateur de la demande Sprachcode Code de langage Testfall Testfall-Kennzeichnung Die Daten sollen empfangen und quittiert werden. Aber OHNE PRODUKTIVE VERARBEITUNG!!! Cas de test Identificateur pour des cas de test Reception et quittance des données, mais SANS TRAITEMENT PRODUCTIF!!! ÜberwachungsID ÜberwachungsID Die ÜberwachungsID wird vorallem in der Referenzapplikation zur Aufteilung der Daten verwendet ÜberwachungsID Identificateur de surveillance L'identificateur de surveillance est surtout utilisé dans l'application de référence pour le classement des données. Applikationsinformation Beschreibung der wesentlichen System-Identifikations-Daten Zur Qualitätsicherung des Übermittlungsprozesses werden die wesentlichen Informationen der beteiligten gesichert Informations concernant l'application Description des données essentielles d'identification de système Pour l'assurance de la qualité, les informations essentielles des participants sont sauvegardées. Institutionsname Nom de l'institution Übertragungszeitpunkt Temps de transmission AntwortID Identificateur de la réponse AuftragsID Identificateur de la demande Testfall Testfall-Kennzeichnung Die Daten wurden empfangen und quittiert. Aber OHNE PRODUKTIVE VERARBEITUNG!!! Cas de test Identificateur pour des cas de test Reception et quittance des données, mais SANS TRAITEMENT PRODUCTIF!!! Applikationsinformation Beschreibung der wesentlichen System-Identifikations-Daten Zur Qualitätsicherung des Übermittlungsprozesses werden die wesentlichen Informationen der beteiligten gesichert Informations concernant l'application Description des données essentielles d'identification de système Pour l'assurance de la qualité, les informations essentielles des participants sont sauvegardées. Organizationsname Nom de l'Organization Übertragungszeitpunkt Temps de transmission AntwortID Identificateur de la réponse AuftragsID Identificateur de la demande Testfall Testfall-Kennzeichnung Die Daten wurden empfangen und quittiert. Aber OHNE PRODUKTIVE VERARBEITUNG!!! Cas de test Identificateur pour des cas de test Reception et quittance des données, mais SANS TRAITEMENT PRODUCTIF!!! Applikationsinformation Beschreibung der wesentlichen System-Identifikations-Daten Zur Qualitätsicherung des Übermittlungsprozesses werden die wesentlichen Informationen der beteiligten gesichert Informations concernant l'application Description des données essentielles d'identification de système Pour l'assurance de la qualité, les informations essentielles des participants sont sauvegardées. Organizationsname Nom de l'Organization Übertragungszeitpunkt Temps de transmission AntwortID Identificateur de la réponse AuftragsID Identificateur de la demande Testfall Testfall-Kennzeichnung Die Daten wurden empfangen und quittiert. Aber OHNE PRODUKTIVE VERARBEITUNG!!! Cas de test Identificateur pour des cas de test Reception et quittance des données, mais SANS TRAITEMENT PRODUCTIF!!!